東京都公安委員会届出自動車教習所 | 埼玉県公安委員会届出自動車教習所
中国语 | 日本語
 
 
校长发言

永遠な友、一生の安全,永遠的朋友,一生平安。
「収穫」というのはお金の量を表すのではなく、社会にどのような貢献をしたかだと思います。大勢のために具体的な事を行い、安全意識を高め、皆さんが安全運転をし、安心して生活を送り、一生を平穏に過ごせるようにする。こういうことが私にとってうれしいと思うことです。
我認為収穫并不是指金銭的多少,而是能対社会做出怎様的貢献。為在日本的華人同胞作些実事,帮助及方便来日本的同胞朋友。進入永安駕校,成為集体大家庭中一員,団結一心,互助,友愛,帮助大家解除困難。

  「永安」的本意是永遠平安。希望在永安学校拿到駕証的朋友,能一生永遠平平安安駕驶。永安駕校是日本第一所中国人駕校,第一所可以使用漢语考試的駕校,也是中国人的第一所公安委員会届出学校。2003年1月建校,永安的教師隊伍具有専業水平的技能指導素質及強烈的責任心,保証任何一位学員学習的質量,永安駕校自建校以来迄今為止,合格学員数千名,无一出現過重大交通事故。 「安全駕驶,一生平安」,是永安駕校的教学宗旨。建校8年以来的風風雨雨、永安駕校和日本的華人朋友結下了不解之縁。

   很多華人朋友,在日本人駕校学習,由于日本語水平低書本知识听不懂,无法通過笔記試験。浪費了自己的時間和金銭,譲人心痛失望。在永安駕校学習,接受中文和日文的双語教学指導,就算是完全没有日本語基礎的朋友,日本語的学科試験也可以順利100%保合格。此外,対于日本語完全没有問題的学員来説,永安有中国人教官和日本人教官两組経験過硬的教師队伍,可以譲学員自由選択自己的責任担当教師。校内完善的教官指名教習制度,能譲学員安心,快速拿到証件。永安駕校的全体老師及工作人員,熱誠歓迎等待您的到来。在永安学習,永遠平安。